|
Por Santiago Aguirre
Según el diccionario bicicletudo de los Furiosos Ciclistas de Chile, BiCiVilizar es un verbo transitivo y reflexivo, un rico concepto que, teniendo a la bicicleta como denominador común, engloba las acciones de civilizar (educar cultural y cívicamente) y movilizar (moverse física y socialmente). Por eso, mientras para el establishment automotriz el ciclista urbano puede ser un estorbo, para nosotros pedalear en la calle es una postura de okupación y uso del espacio público. Así, un primer sentido de la palabra es recivilizar, volver a civilizar, a educar, a desarrollar la ciudad como lugar productor de ciudadanía y ámbito de ejercicio de la misma.
El segundo sentido: movilizar, congregar, llevar ideas sobre pedales y ciclistas a la acción. Civilizar y movilizar son verbos de tránsito y de transformación. BiCiVilizar, cambiar la barbarie del tráfico por su civilización. Tercer sentido: visibilizar, es decir, mostrarse en las calles y ganar reconocimiento y respeto. Perder el “complejo de inferioridad del ciclista” que, según el estadounidense John Forester, uno de los más grandes defensores de la inclusión de la bicicleta en el tránsito, se trata de una fobia que no permite concebirse a sí mismo como verdadera patología. Ser reconocido por los otros es una condición de ciudadanía, por esto BiCiVilizarse es ser y hacerse visible como ciclista urbano, es pedalear con actitud como una forma de trabajar por un cambio de la ciudad. Situación que favorece a su vez al ciclorgullo, la cura del complejo de inferioridad y la epidemia de la “autoestima” (o sea, la dependencia irracional del automotor).
Cuarto sentido: los ciclistas también somos tránsito. La bicicleta también es un vehículo y, por lo tanto, BiCiVilizarse es tomarse la calle, el lugar que nos corresponde como ciudadanos. Los ciclistas urbanos tenemos derecho a circular con seguridad, integrados al tránsito también como vehículos. El medio es el mensaje. La bicicleta es el mensaje. El quinto sentido: movilizar y difundir este mensaje por medio de la bicicleta y la fuerza del pedal. El significado de estas acciones no está separado de la conciencia de los actores. Al decir que BiCiVilizar es pedalear con propósito, se entiende una convicción al usar la bicicleta en vez del auto, al quemar grasa y no gasolina, al calentar músculo y no al planeta. Una convicción política y de acción cotidiana en el espacio público.
Edición No. 33 - Diciembre 2006
|
Nuestro Periódico 
